Програми Інституту юдаїки

ІСТОРІКО-АРХИВНІ ПРОГРАМИ

ПІДГОТОВКА ДО ВИДАННЯ «ЄВРЕЙСТВО УКРАЇНИ».
Керівник проекту Л.Фінберг, редактори: М.Феллер, В.Гриневич, Л.Гриневич.

Енциклопедія задумана як пам'ятка багатьом поколінням єврейського народу, що вже понад тисячу років, а якщо враховувати й Причорномор'я, то понад дві тисячі років живуть на українських землях, створили тут свою культуру, виробили оригінальний менталітет, упродовж століть зберігали й нині відроджують свої традиції.
Енциклопедія буде не лише довідником, а насамперед, підручником для шкіл і вузів, оскільки більшість проблем, які розглядатимуться в ній, не були систематизовані, а іноді взагалі досліджуватимуться вперше. Цим визначається вибір між алфавітною та тематичною структурою Енциклопедії на користь останньої.
Серед більше, як 80-ти авторів Енциклопедії – 4 академіки та члени-кореспонденти НАН України (Я.Дашкевич, Я.Ісаєвич, В.Москович, О.Прицак), 13 докторів наук (Г.Аронов, О.Бернштейн, В.Горський, В.Гусєв, С.Квіт, Т.Ківшар, М.Макара, В.Малахов, Ф.Петрякова, В.Скуратівський, М.Феллер, Я.Хонігсман, Н.Яковенко) і більше 30-ти кандидатів наук.
Редколегія відійшла від традиційного для тематичних енциклопедій поділу матеріалу за аналізованими предметами (наприклад, міжнаціональні взаємини, релігія, література, мистецтво), замінивши його поділом за історичними періодами, і вже у межах історичних періодів – за предметами.

Для полегшення доступу читача до окремих конкретних фактів в Енциклопедії укладаються предметний та іменний покажчики, а також тлумачний словник предметів і понять, пов'язаних із єврейським побутом і традицією.
Більша частина матеріалів Енциклопедії вже підготовлена. Проводиться наукове та літературне редагування текстів.

--------------------------------------------------

Зміст

ВСТУП

Розділ І. ДАВНІ ЧАСИ І СЕРЕДНЬОВІЧЧЯ

1. Доашкеназійські євреї у Східній Європі

1.1. Юдейські громади Північного Причорномор'я пізньоантичного часу Ю. Павленко

1.2. Євреї у Великій Булгарії та Хозарському каганаті О. Большаков

1.3. Єврейсько-хозарське листування

1.3.1. Листування Хасдая ібн-Шапрута й хозарського царя Йосипа О. Тортика

1.3.2. Кембриджський документ О. Тортика

1.4. Євреї у давньому Києві

1.4.1. «Єврейське місто» Є. Кабанець

1.4.2. «Київський Лист» О. Тортика

1.5. Взаємовплив східнослов'янської

та юдейської літератур на Русі Є. Кабанець

1.6. Євреї у Великому князівстві Литовському О. Пріцак

 

2. Ашкеназійські євреї на українських землях

2.1. Євреї у Польській державі Я.  Хонігсман

2.2. «Кагали» – органи єврейського самоврядування Я. Хонігсман

2.3. Єврейське ремісництво в містах Руського воєводства Я. Хонігсман

2.4. Євреї та козацька визвольна революція 1648-1657 рр.

2.4.1. Єврейство у міжетнічних взаєминах в Україні Н. Яковенко

2.4.2. Євреї та повстання Богдана Хмельницького Ф. Сисин

2.4.3. Події 1648–1649 рр. у творах єврейських хроністів та у єврейських молитвах Й. Раба

2.5. Єврейська благодійність Я. Хонігсман

2.6. Синаґоґи в Україні XVI–XVII ст. Є. Котляр

2.7. Євреї у культурному житті Східної Галичини

та Волині ХVІ–ХVІІ ст. Я. Хонігсман

2.8. Єврейське мовлення на українських землях М. Феллер, Я. Хонігсман

2.9. Вбрання українських євреїв XІV–XVII ст. Г. Друзюк, Л. Скоп

2.10. «Ожидовілі» в Україні Я. Дашкевич

2.11. Козацькі роди єврейського походження В. Томазов

--------------------------------------------------------------

Розділ 2. У СКЛАДІ ДВОХ ІМПЕРІЙ (кінець XVIII ст. – початок ХХ ст.)

І. Євреї у Російській імперії

 --------------------------------------------------------------

1. Демографія, соціально-економічне життя

1.1. Чисельність. Розселення. Формування «смуги осілості» І. Самарцев

1.2. Структура зайнятості І. Самарцев

1.2.1. Єврейські землеробські колонії Й. Шайкін

1.3. Містечко-штетл

1.3.1. Забудова містечка А. Соколова

1.3.2. Цивілізація містечка М. Феллер

1.4. Євреї-кантоністи В. Міндлін

2. Суспільно-політичне життя

2.1. Законодавство Російської імперії щодо євреїв І. Погребинська

2.2. Єврейське самоврядування – кагал Я. Хонігсман

2.3. Єврейська благодійність М. Кальницький

2.3.1. Благодійність у галузі медицини Г. Аронов

2.4. Гаскала на Великій Україні М. Феллер

2.5. Устим Кармалюк і подільські євреї В. Любченко

2.6. Єврейські політичні партії та рухи

2.6.1. Сіоністський рух Є. Грінберг, Ю. Корогодський, В. Левін

2.6.2. Бунд В. Гусєв

2.7. Д искусія між «Основою» та «Сіоном» Р. Сербін

2.8 Погроми 1882, 1905 рр. і єврейська самооборона В. Хітерер

2.9. Справа Бейліса Ю. Корогодський

--------------------------------------------------------------

3. Релігія, освіта, культура, мистецтво

3.1. Юдаїзм на українських землях А. Кержнер

3.2. Єврейське мовлення М. Феллер

3.3. Єврейська література М. Феллер

3.4. Єврейсько-українське «культурне взаємопроникнення»

3.4.1. Євреї в думах і піснях українського народу В. Нахманович

3.4.2. Філософія хасидів і «філософія вдячності»

у Г. Сковороди В. Малахов

3.4.3. Євреї в українській художній літературі В. Скуратівський

3.4.4. Єврейство як носій національної ідеї в рецепції української літератури початку ХХ ст. О. Забужко

3.5. Сакральна і повсякденна єврейська архітектура Є. Котляр

3.6. Музична культура штетлів Р. Гусак

3.7. Театр О. Підопригора

3.8. Єврейське мистецтво: традиція і Новий час Є. Котляр, В. Сусак

--------------------------------------------------------------

ІІ. В Австро-Угорській імперії

1. Демографія, соціально-економічне життя

1.1. Розселення євреїв, основні напрями господарської діяльності І. Погребинська

--------------------------------------------------------------

2. Суспільно-політичне життя

2.1. Права євреїв у законодавстві Австро-Угорської імперії Я.   Хонігсман

2.2. Кагал у житті єврейства Східної Галичини Я. Хонігсман

2.3. Гаскала М. Феллер

2.4. Благодійність Я. Хонігсман

2.5. Єврейські політичні партії і рухи І. Погребинська

2.5.1. Сіоністський рух Я. Хонігсман

2.5.2. Палестинофільство Я. Хонігсман

-------------------------------------------------------------- 

3. Релігія, культура, мистецтво

3.1. Початки єврейського друкарства Я. Ісаєвич

3.2. Єврейське книговидання М. Феллер

3.3. Єврейські періодичні видання Я. Хонігсман

3.4. Єврейсько-українське «культурне взаємопроникнення»

3.4.1. Єврейська тема у творчості І.Франка З. Гузар

3.4.2. До питання про ставлення І.Франка до євреїв Я. Грицак

3.4.3. М. Бубер та І. Франко про структуру

національного вибору О. Забужко

3.5. Євреї Буковини О. Добржанський

3.6. Євреї у Карпатах М. Макара

--------------------------------------------------------------

Розділ ІІІ. ПЕРША СВІТОВА ВІЙНА. РЕВОЛЮЦІЯ ТА ГРОМАДЯНСЬКА ВІЙНА (1914 – початок 20-х рр.)

1. Перша світова війна

1.1. Євреї в австро-угорській та російській арміях В. Гриневич

1.2. Погроми, вчинені частинами російської армії в Галичині В. Хітерер

 

2. Революція і громадянська війна

2.1. Євреї в УНР

2.1.1. Єврейське представництво в Центральній Раді В. Солдатенко

2.1.2. Єврейські політичні партії і громадські рухи у виборах до Всеросійських і Всеукраїнських установчих зборів Т. Щетиніна

2.1.3. Закон УНР «Про персонально-національну автономію» В. Гусєв

2.1.4. Євреї та інші національні меншини в органах міського самоврядування, 1917–1918 В. Харченко

2.1.5. Початки єврейського військового руху.

Київський союз євреїв-воїнів В. Гриневич, Л. Гриневич

2.2. Євреї в ЗУНР

2.2.1. Євреї та Західноукраїнська народна республіка М. Гон

2.2.2. Євреї в Українській Галицькій Армії (УГА). Жидівський курінь М. Феллер

2.3. Білий рух і євреї О. Козерод

2.4. Погроми та єврейський спротив

2.4.1. Погроми В. Лобанова-Гулак

2.5 Єврейська благодійність

2.5.1. Всеукраїнський єврейський громадський комітет допомоги євреям, постраждалим від погромів (Всеукрєвгромадком) Ю. Ліфшиць

2.5.2. Національна федерація українських євреїв Америки Й. Шайкін

 

3. Релігія, освіта, наука, культура, мистецтво

3.1. Культур-Ліга В. Рибаков

3.2. Єврейська освіта В. Хітерер

3.3. Єврейські наукові установи

3.3.1. Гебрайська (Жидівська) історико-археографічна

комісія при ВУАН В. Хітерер

3.4. Єврейські бібліотеки

3.4.1. Громадські книгозбірні Т. Ківшар

3.4.2. Єврейський відділ Всеукраїнської народної

бібліотеки І. Сєргєєва

3.5. Єврейське книговидання, преса

3.5.1. Книговидавнича справа Т. Ківшар

3.5.2. Книговидання на івриті Ж. Ковба

3.5.3. Преса Великої України М. Феллер

3.5.4. Преса Східної Галичини Ж. Ковба

3.6. Єврейське мовлення

3.6.1. Іврит А. Бєлов (Елінсон)

3.6.2. Їдиш М. Феллер

3.7. Література М. Феллер

3.8. Образотворче мистецтво В. Сусак

3.9. Театр О. Підопригора

3.10. Єврейське кіно Ю. Морозов, Т. Дерев'янко

--------------------------------------------------------------

Розділ ІV. Євреї в УСРР, Кримській АСРР (РСФРР), Польщі,

Румунії та Чехословаччині у міжвоєнний період

 

І. Українська Соціалістична Радянська Республіка (УСРР)

1. Демографія, соціально-економічне життя

1.1. Чисельність. Розселення. Структура зайнятості О. Бернштейн

1.2. Міграції євреїв з України В. Гусєв

1.3. Єврейське кустарно-ремісниче виробництво В. Орлянський

1.4. Євреї у сільському господарстві

1.4.1. Землевпорядження трудящих євреїв Й. Шайкін

1.4.2. Палестинські переселенці в Криму Г. Хілліг

1.4.3. Колективізація сільського господарства і голод 1932–1933 рр. Я. Хонігсман

1.5. Містечко-штетл В. Горбань

1.6. Євреї в РСЧА Л. Гриневич

 

2. Суспільно-політичне життя

2.1. Політика коренізації («євреїзації»): здобутки, протиріччя Л. Гриневич

2.2. Єврейські національні адміністративно-територіальні утворення

2.2.1. Національні сільради і райони в УСРР В. Орлянський

2.3.2. Проект єврейської автономії в Криму Г. Костирченко

2.2.3. Національне районування в Криму В. Брошеван

2.3. Єврейські політичні партії та організації

2.3.1. Євсекції КП(б)У І. Щупак

2.3.2.Сіоністські партії Е. Грінберг, Ю. Корогодський, В. Левін

2.3.3. Cіоністські молодіжні організації В. Прилуцький

2.4. Радянський доктринальний антисемітизм: витоки, становлення Л. Димерська

2.5. Убивство С. Петлюри: акт помсти одинака

чи кероване з СРСР політичне убивство? Л. Гриневич

2.6. Благодійність

2.6.1. Благодійні програми Джойнту в 20-ті – на початку 30-х рр. М. Міцель.

 

3.Релігія, освіта, наука, культура, мистецтво

3.1. Релігійне життя

3.1.1. Єврейські релігійні громади М. Міцель

3.1.2. З'їзд рабинів у Коростені в 1926 р. Є. Меламед

3.2. Єврейська освіта О. Божко

3.2.1. Шкільна освіта О. Беренштейн

3.2.2. Професійна освіта І. Щупак

3.3 Єврейські наукові установи

3.3.1. Жидівська (Єврейська) історико-археографічна комісія при ВУАН В. Хітерер

3.3.2. Кафедра єврейської культури (Інститут єврейської пролетарської культури при ВУАН) С. Водотика

3.4. Єврейські бібліотеки

3.4.1. Єврейський відділ Всеукраїнської народної бібліотеки І. Сєргєєва

3.4.2. Центральна єврейська бібліотека ім. Вінчевського А. Рогова

3.5. Музей єврейської культури ім. Менделе Мойхер-Сфоріма І. Солодова

3.6. Єврейське книговидання, преса В. Орлянський

3.7. Єврейське мовлення

3.7.1. Їдиш М. Феллер

3.7.2. Іврит О. Козерод

3.8. Література

3.8.1. Єврейське письменництво М. Феллер

3.8.2. Єврейсько-український літературний діалог В. Скуратівський

3.9 Образотворче мистецтво В. Сусак

3.10. Театр О. Підопригора

3.11. Музична культура штетлу О. Яковлева

 

ІІ. Євреї Західної України в Польщі та Румунії

1. Демографія, соціально-економічне життя

1.1. Розселення євреїв, основні напрями

господарської діяльності Ж. Ковба

 

2. Суспільно-політичне життя

2.1. Єврейське самоврядування: кагал Я. Хонігсман

2.2. Єврейські політичні партії та рухи М. Гон

2.3. Євреї у міжетнічних взаєминах В.   Меламед

2.3.1. Справа С. Штайгера М. Гон

2.3.2. Процес С.Шварцбарда і українсько-єврейський конфлікт М. Гон

2.4. Благодійність Я. Хонігсман

 

3. Релігія, освіта, наука, культура, мистецтво

3.1. Громада в релігійному, культурно-освітньому житті єврейства Я. Хонігсман

3.2. Образотворче мистецтво В. Сусак

--------------------------------------------------------------

Розділ V

ДРУГА СВІТОВА ВІЙНА, 1939–1945 рр.

 

1. Нацистський окупаційний режим в Україні. Голокост

1.1. Нацистська ідеологія Н. Наймарк

1.2. Німецька окупаційна адміністрація на українських землях Ж. Ковба

1.3. Нацистська антисемітська пропаганда І. Альтман

1.4. Винищення єврейського населення О. Круглов

1.4.1. Генеральна губернія (Дистрикт Галичина)

1.4.1.1. Східна Галичина О. Круглов

1.4.2. Рейхскомісаріат «Україна»

1.4.2.1. Генеральний округ «Волинь-Поділля» М. Гон

1.4.2.2. Київ. Бабин Яр Т. Євстаф'єва

1.4.2.3. Крим М. Тяглий

1.4.3. Зона військової адміністрації вермахту

1.4.3.1. Лівобережна Україна О. Круглов

1.4.3.2. Харків. Дробицький Яр О. Круглов

1.4. 4. Зона румунської окупації

1.4.4.1. Північна Буковина О. Круглов

1.4.4.2.Трансністрія О. Вінокурова

1.4.5. Зона угорської окупації

1.4.5.1. Закарпаття О. Круглов

1.5. Ґетто

1.5.1. Ґетто як форма правління Г.Е. Рауль

1.5.2. Ґетто А. Подольський

1.6. Євреї-військовополонені Ш. Краковський

1.7. Унікальність і загальність Голокосту

1.7.1. Голокост як складова етнічних потрясінь у Європі та світі Є. Бауер

 

2. Опір євреїв нацизму

2.1. Опір у контексті єврейської

релігійно-національної традиції М. Феллер

2.2. Повстання у ґетто і таборах С. Єлисаветський

2.3. Євреї у Червоній армії М. Міцель

2.4. Євреї у радянських партизанських з'єднаннях С. Єлисаветський

 

3. Євреї і не євреї в умовах нацистської окупації

3.1. Свідки і учасники Голокосту К. Беркхофф

3.2. Український національний рух і євреї А. Вайс

3.3. Міжетнічні взаємини у Криму М. Гольденберг

3.4. Релігійні конфесії

3.4.1. Рабини Східної Галичини Ж. Ковба

3.4.2. Греко-католицькі священики Ш. Редліх

3.4.3. Православні священики К. Беркхофф

3.5. Колаборація Я. Гросс

3.5.1. Участь неєврейського населення в антиєврейських акціях Я. Грицак

3.5.2. Юденрати. Єврейська поліція І. Альтман

3.6. Рятування євреїв

3.6.1. Форми допомоги неєврейського населення євреям.

Праведники світу Ж. К овба

 

4. Сталінський режим в Україні і євреї

4.1. Єврейське населення на анексованих СРСР польських землях М. Альтшулер

4.1.1. Євреї-біженці М. Альтшулер

4.2. Радянська евакуаційна політика В. Гриневич

4.3. Єврейський фактор в радянській політиці Г. Костирченко

4.4. Антисемітизм після Голокосту

4.4.1. У радянському тилу Г. Костирченко

4.4.2. В умовах відновлення радянської влади М. Альтшулер

4.4.3. У Північній Буковині В. Гриневич

4.5. Кримський проект Г. Костирченко, Ш. Редліх

-------------------------------------------------------------- 

Розділ VІ. ПОВОЄННИЙ ПЕРІОД (1945–1991 рр.)

1. Демографія, соціально-економічне життя

1.1. Чисельність. Розселення М.  Куповецький

1.2. Міграції євреїв з України до Польщі, Румунії,

Біробіджану наприкінці 40 - х рр. М. Міцель

1.3. Міграції євреїв з України в 50-80-ті рр. М. Куповецький

1.4. Радянська еміграційна політика щодо євреїв О. Бажан

 

2.  Суспільно-політичне життя

2.1. Постання Держави Ізраїль і українські євреї М.   Міцель

2.2. Кампанії проти «безрідних космополітів» і

«єврейських буржуазних націоналістів» В. Даниленко

2.2. 1. «Справа лікарів» М. Міцель

2.2.2 Боротьба з «єврейським засиллям»

в Академії наук УРСР С. Кульчицький

2.3. Антисіоністська пропаганда в СРСР С. Авербух

2.4. Єврейський національний рух

2.4.1. «Еміграційники» і «культурники» Ю. Данилюк, О. Бажан

2.4.2. Поминання жертв Шоа

у Бабиному Яру М. Міцель

2.4.3. Українські дисиденти і єврейський

національний рух Ю.   Данилюк

2.4.4. Міжнародна підтримка єврейського

національного руху О. Бажан

 

3. Релігія, освіта, культура, мистецтво

3.1. Релігійне життя

3.1.1. Єврейські релігійні громади М. Міцель

3.1.2. Мін'яни

3.2. Єврейські наукові установи О. Войнолович

3.2.1. Кабінет єврейської культури при ВУАН І. Погребинська

3.2.1.1. Фольклорний відділ Кабінету єврейської культури Л. Шолохова

3.2.1.2. Бібліотека Є.Співака М. Тупайло

3. 3 . Література , преса

3.3.1. Єврейське письменництво М. Феллер, Дроб'язко

3.3.2. Єврейсько-український літературний діалог В.Скуратівський

3.3.3.Єврейський самвидав Й. Зісельс

3.4. Театр О. Підопригора


© Інститут Юдаїки, 1999-2005 Дизайн - Елена Заславская