Artistic-publicist almanac «YEHUPETS» ¹ 4
Editorial board: G. Aronov (editor), R. Zaslavsky, O. Mudragel, M. Petrovsky, M. Feller, L. Finberg – Kiev 1998. – 292 pages.
ISBN 966-7267-29-6
Starting with its fourth issue, the almanac became more structured: it's got some stable columns, such as "Prose and Poetry", "Memoirs", "Publicism", "Our Publications", and "Arts".
“Yehupets” ¹ 4 includes the novel of famous Kiev writer I. Lisova “Manechka and Fridochka", a story by G. Aronov, a collection of Jewish folk songs from M. Beregovsky's collection, a series of poems by V. Blazhennykh, J. Brodsky, M. Gendelev, and Y. Rashkovsky; memoirs of Y. Vudka and O. Voznesensky, memoirs of R. Zaslavsky about Sh. Chernya and others. In the publicism column there are articles by J. Zisels, Z. Antonyuk, and M. Ryabchuk. The “Arts” column tells of the work of artists A. Levich and B. Lekar, as well as about M. Gofman, a master of making leather articles.

© Judaica Institute, 1999-2006 Design -© Ålena Zaslavsky