Издания Института иудаики

Философия

	За гранью понимания. Богословы и философы о Холокосте / Под ред. Джона К. Рота и М. Беренбаума. Перевод на русский язык С. Панич, С. Кокурин// Ред. Л. Финберг. К., “Дух і Літера”, 2003. – 516 с. ISBN 966-7273-31-8
	Более двух десятков известных и христианских философов, мыслителей, литераторов, в основном тех, кто был свидетелем человеконенависнической деятельности фашистких концлагерей и гетто, свидетельствуют о Холокосте - злодейском опыте полного уничтожения европейского еврейства нацистами в период 1939-1945 гг. Украинское издание этой книги, осуществленное накануне 60-летия трагедии Бабьего Яра, как бы подводит итоги тему горя и боли, что выпали на долю еврейского народа в "цивилизованном 20 веке".
	Мозес С.. Ерос і Закон / Пер. з фр. В.Каденка, ред. М. Феллер, О. Федорко. К., “Дух і Літера”, 2003. – 114 с. ISBN 966-7888-41-Х
	В сборнике эссе «Эрос и Закон» известный французский иудаист Стефан Мозес интерпретирует библейские тексты, обращаясь к еврейскому оригиналу, древних переводов, еврейской экзегетической и мистической традиции (Раши, книга “Зогар”), а также современных филосовских интерпретаций (Гегель, Розенцвайг). Книга рассчитана на широкий круг читателей, которые интересуются библейской экзегезой.
	Туров И. Ранний хасидизм: История. Вероучение. Контакты со славянским окружением. - К., Дух і Літера, 2003. – 254 с. ISBN 966-7888-43-6
	Книга содержит обзор наиболее значительных событий истории раннего хасидизма (1760-1815 гг.). В ней рассматриваются основы вероучения основоположников этого религиозного течения. Автор уделяет большое внимание также анализу гипотиз про влияние на хасидизм верований и культов словян, проживавших на территории Украины, Белоруссии, Польши в данный период. Книга рассчитана на специалистов, а также на широкий круг читателей, которые интересуются вопросами истории и культуры народов Восточной Европы.
	Януш Корчак. На самоті з Богом. Молитви тих, котрі не моляться / Пер. с польського А.Ирванца, ред. М. Петровский. К., “Дух і Літера”, 2003. – 66 с. ISBN 966-7888-53-3
	В «Молитвах тех, кто не молится» выражены мировоззренческие основы трагичной Корчаковской педагогики, ее, можно сказать, теоретическая концепция – и ее безгранично, до героического утопизма, гуманистическая практика. Это своеобразное по жанру изложение этических взглядов Януша Корчака. На обложке книги помещен фрагмент детского рисунка из концлагеря Терезин.
	Поза межами розуміння. Філософи та богослови про Голокост / Ред.-сост. Дж.К.Рот і М.Беренбаум, вступ. ст. Л.Фінберга. – К., Дух і Літера, 2001. – 434 с. ISBN 966-7273-21-0
	Более двух десятков известных и христианских философов, мыслителей, литераторов, в основном тех, кто был свидетелем человеконенависнической деятельности фашистких концлагерей и гетто, свидетельствуют о Холокосте - злодейском опыте полного уничтожения европейского еврейства нацистами в период 1939-1945 гг. Украинское издание этой книги, осуществленное накануне 60-летия трагедии Бабьего Яра, как бы подводит итоги тему горя и боли, что выпали на долю еврейского народа в "цивилизованном 20 веке".