I Новости проекта I Карта проекта I Участники проекта I Отзывы гидов I Отзывы посетителей I Фотоотчет I Институт иудаики I

 

Отчет по проекту

(Тернопольская область)

Сроки проведения семинаров и выставки >>
Списки гидов >>
Cтатистика >>
Публикации в прессе >>

-------------------------

Закончился первый этап новой схемы проекта «Воспитание толерантности на примерах истории Холокоста».  Если предыдущие несколько лет совместная работа фундации «Дом Анны Франк» (Нидерланды), Института Иудаики (Киев) и ряда других организаций Украины предусматривала проведение выставок и семинаров в областных центрах, затем – в различных городах Украины, то нынешняя схема включает ряд различных семинаров, тренингов и путешествие выставок по определенной области. Методически проект выглядит следующим образом: первые семинары – за несколько недель до прибытия выставки – для школьников-гидов из областного центра и еще четырех городов области. Затем два семинара для учителей истории из этих же четырех городов.

Первый семинар посвящен работе с выставкой «Анна Франк. Урок истории», второй – «Истоки толерантности». Параллельно проводятся вторые семинары для школьников-гидов. После нескольких дней работы в областном центре выставки отправляются в путешествие по четырем районам области. Хронологически – вначале это выставка «Анна Франк», расказывающая о Холокосте, затем – «Истоки Толерантности» - о возможных путях выхода из бездны… За несколько месяцев работы проекта в области там проводятся еще ряд различных «активностей» для школьников и учителей.

В конце работы – заключительные семинары для школьников, на которых вручение дипломов сопровождается подведением итогов работы выставок, разговор идет о впечатлении от экспозиций аудиторий в разных городах, а также об отношении к проекту самих гидов, их учителей, директоров школ, принимающих выставки и т.д.
Стартовала данная схема в Тернопольской области. Выбор определялся географическим положением региона, возможностями для проведения столь сложного проекта, и, главное, наличием надежных партнеров. Работа с Владимиром Ивановичем Урусским, сумевшим блестяще скоординировать множество разнообразных мероприятий, проходивших в достаточно короткий промежуток времени, а затем и обеспечить бесперебойную работу выставок, четкое перемещение их из одного города в другой, во многом способствовала успешному осуществлению проекта! Еще раз огромное ему спасибо от всех организаций – участников проекта.

Данная схема предусматривала напряженную работу учителей в каждом городе, принимающем выставку. Они должны были привести группы школьников на первые два семинара в областной центр, помочь им готовить экскурсии в промежутках между семинарами, организовать дежурства в кажном городе, и, главное, обеспечить посещение выставки школами района. И учителя оказались на высоте. Несмотря на маленькие группы экскурсоводов (а в каждом городе на одной выставке работало только 6 школьников, тогда как на предыдущих этапах проекта в каждом городе экскурсии проводили от 15 до 27 человек!) работа была организована замечательно, в каждом городе выставку посетили от 700 до 1500 человек! (см. статистику посещения выставок по городам).

Особая благодарность организаторов проекта учителям Марии Ярославовне Кавулич и Людмиле Петровне Денисовой  (г. Теребовля), Марии Евгеньевне Кноль и Светлане Орестовне Сторожук (Чорткив), Наталье Васильевне Семенец  и Анне Осиповне Хильковец  (Бережаны), Наталье Леонидовне Тимощук  и Людмиле Семенюк  (Кременец).
И, естественно, самая большая ответственность легла на плечи тех, кто непосредственно рассказывал о судьбе Анны Франк и украинских детей во время Холокоста, о Януше Корчаке и о священнике Александре Глаголеве, о Василе Ярошенко и о митрополите Шептицком… Именно юные гиды оживили фотографии и документы, представленные на выставках. Именно их слова дошли до сердец посетителей выставок. Дошли до всех - от любознательных певоклассников, неугомонных шестиклассников, скептично настроенных старшеклассников, до родителей, учителей, директоров школ, методистов историков, журналистов… Как им это удалось? Наверное лучше всего расскажут об этом они сами и их слушатели (см. отзывы гидов и отзывы посетителей выставки).   

Удивительные ощущения возникли на заключительных семинарах во всех городах области.
Такого глубокого анализа своего участия в проекте, пожалуй, не было на предыдущих этапах работы. Уверенность в себе, умение четко, понятно и очень нестандартно высказывать свои мысли и описывать ощущения, большая мера ответственности за свои действия и за окружаающую действительность и еще многое поразило меня в этих, в общем, очень коротких беседах. Были у ребят интересные встречи, были серьезные дискуссии. И у всех возникло желание продолжать работу!

После, к сожалению, недолгой, прерванной карантином, но насыщенной работы в Тернополе, выставка отправилась в город Теребовлю. Древний город, известный с 11 века, получивший Магдебургское право в 1389 году (Киев – в 1499!), с древним замком,  монастырями оо. Василиан и Кармелитов, заставляет жителей относится к своей истории бережно. Это отношение продемонстрировали юные гиды, работавшие на выставках. Более 2000 школьников, посетившие выставку (а это седьмая часть всего населения города), задумались над вопросами, поставленными перед ними их ровесниками. Дискуссии, возникающие на выставке и после ее посещения, благодарное узнавание гидов на улице и в школьных коридорах, все говорит о том, что к своей миссии ребята отнеслись очень серьезно.
Трогательные слова о том, что когда выставку увозили, на глазах у многих были слезы, заставили всерьез задуматься о новых программах для этих ребят. Обычно такие ощущения возникают после окончания совместного отдыха, и достаточно редко после совместной работы…

Затем выставки переехали в Чорткив. И вновь древний город (первые упоминания в документах с 1522 года) с замком ХIV – XV веков, старинными монастырями, церквями и костелами… И вновь глубокое проникновение в тему и ответственное отношение к качеству проведения экскурсий. Рассказы ребят о том, как им удавалось заинтересовать своих ровесников, даже тех - которые вначале собирались ничего слушать, благодарные записи в книгах отзывов - все это говорит о том, что работа в городе не прошла бесследно.

Очень важно и то, что в проект включились сотрудники отдела образования райгосадминистрации. Активно помогала организации посещения экспозиций методист райметодкабинета Мария Григорьевна Гедеон, основную нагрузку, включающую размещение выставок, взяли на себя директора школ Мария Григорьевна Маньовская (ЗОШ I-III ст. № 5) и Виталий Ярославович Скрипник (ЗОШ I-III ст. № 7). А начальник отдела образования, И.П.Мудеревич, высоко оценив работу администрации, учителей и юных гидов, объявил им благодарность и вручил грамоты отдела образования Чорткивской райгосадминистрации. Были публикации о выставке в городской прессе. Благодаря общим усилиям всей команды, а главное, работе четырнадцати школьников-экскурсоводов, не менее 15% населения города Чорткив узнало о работе проекта, около 2500 человек посетили выставки. 

Город Бережаны… Уже, наверное, нет смысла говорить, что город старинный - известен с 14 века, Магдебургское право с 1530 года, замковый комплекс 16 века, ратуша, костелы, армянская церковь, руины крепости и  синагоги, еврейская застройка и еврейское кладбище… Многовековая история заставляет всерьез задуматься о течении времени и о влиянии истории на людей, живущих в городах исторических. Замечательные гостеприимные люди – поэты, историки, краеведы. Учителя, которые пишут книги об истории родного города... Когда ребята готовились к работе, им организовали экскурсию, которую проводил историк и педагог, знаток своего города Василий Владимирович Бич. Он показал ребятам прекрасный город, в многослойную культуру которого свой вклад внесли люди разных национальностей, разных вероисповеданий, объединенные общей любовью к Бережанам. 
В общем, понятно, почему анализ своей работы ребята проводили совсем не на школьном, а вполне на академическом уровне. А в заметке в газете “Бережанське вече” экскурсовод Мария Пидховна четко сформулировала главную цель работы всего проекта: “Або світ став добрішим”.

Выставки проходили в Бережанской школе № 1 (директор В.В. Антимис). Их посетили более 1700 человек.
Последним из городов, который посетили выставки был Кременец. Наслаждение от посещения этого 800-летнего города дополнялось ощущением неистребимых традиций Кременецкого лицея. Этому способствовало посещение Кременцкой школы-интерната и  знакомство с ее директором Владимиром Ивановичем Мишко, напомнившее проштудированные в юности книги В.Сухомлинского. Удивительная доброта и внимание к детям и учителям, огромное хозяйство в прекрасном состоянии, цветы, уютные и чистые комнаты. А главное – уважение и доверие к детям.

Уже в Киеве, взяв список экскурсий, проведенных юными гидама я обнаружила, что самая первая экскурсия была проведена именно для директора. На следующую собралась администрация школы, а затем, за 12 дней работы вытавку посетили все классы школы-интерната. Ребятам не в новинку – ходить на экскурсии прямо в стенах родного интерната. У них есть свой прекрасный музей, посвященный летной флотилии, освобождавшей город Кременец. И в этом музее возникает ощущение, похожее на то, что появляется на выставке «Анна Франк» - это не просто истории военных лет – это бережное отношение к каждому человеку, уникальные информация обо всех членах подразделения – не стандартная и казенная – очень личная. На мое удивление по этому поводу мне открыли ящики столов. Там оказались материалы обо всех членах подразделения. Отдельные папки с документами, фотографиями, фрагментами биографий КАЖДОГО! Ребята, учителя и, конечно, директор школы – историк, встречались с теми, кто выжил, общались с семьями тех, кто погиб… Очень долгая, кропотливая и благородная работа.  

А потом ребята отвели меня к страшному месту. Именно здесь, рядом с интернатом – место расстрела евреев Кременца. 8 тысяч человек. И стоит памятник. За памятником уже много лет следят школьники интерната. Убирают, красят, приноссят цветы. Не еврейские организации, не еврейские школьники. Украинские дети и учителя. «А как же иначе? - говорит Владимир Иванович Мишко - эти люди погибли здесь. Когда открывали могилы, там, в одной части нашли тела 300 детей! Как мы можем это забыть…». Школьники лицея готовят работы по истории Холокоста на всеукраинский конкурс. И их работы оказываются лучшими. А еще Владимир Иванович сказал: «Мы хотим начать большую работу. Найти имена тех, кто был расстрелян в этой страшной яме. Потому что 8000 – это цифра. А там были живые люди. Найти имя каждого…». Надеюсь, что все, кто как-то может помочь этим замечательным людям, откликнутся...

Выставка «Анна Франк. Урок истории» в интернате распологалась в трех помещениях. Иногда в каждом работало по два экскурсовода. За две недели ребята провели 119 экскурсий для 1224 посетителей. Более 650 человек пришли в Каменце на выставку «Истоки толерантности». Школьники Кременецкого лицея провели для них 49 экскурсий. А затем ребята с гордостью показали свой прекрасный город. Незабываемое восхождение на легендарную гору королевы Боны, Кременецкий лицей, и огромное еврейское кладбище, на котором сохранилось около 3000 мацев. Здесь мы говорили о мощной еврейской общине города, о том, что на кладбище покоятся люди, у которых есть имена. А в том страшном яру имена исчезали…

Осмысливать работу в Тернопольской области мы будем еще долго. Сухая статистика гласит, что выставку посетило более 8 тысяч человек. 63 экскурсовода провели более 1350 экскурсий. Но главное, что продемонстрировали юные гиды и их замечательные учителя – мудрость, толерантность, человечность, понимание ценности каждой человеческой жизни, каждой группы людей для истории их городов, для истории нашей страны.

--------------------------

 

Сроки проведения семинаров и выставки
«Анна Франк. Урок истории»

Сроки проведения проекта в Тернопольской области:
с 24.01.2008 по 12.04.2008

Сроки работы выставок:
с 24.01 по 12.04.2008  

 

 

 

 

 

Список гидов, работавших на выставке «Анна Франк. Урок истории»

м. Тернопіль

1. Панасюк Костя
2. Сорока Тетяна     
3. Качуровська Уляна
4. Волошина Оксана
5. Швигар Наталія  

м. Теребовля 

6. Демчук Зоряна                            
7. Шарак Катерина                                      
8. Сахарик Юлія                              
9. Гоц Михайло                                            
10. Шевчишин Василь                                
11. Тарнопольський Мирослав     

м. Чортків

12. Біланик Марія                                       
13. Данчук Юлія                                          
14. Юрків Тетяна                                        
15. Васільєва Юлія                                                
16. Андріїшин Ірина                                     
17. Остафійчук Уляна                                

м. Бережани  

18. Копаниця Лідія                                      
19. Копина Марта                            
20. Наконечна Леся                                   
21. Чорна Мар'яна              
22. Ковальчук Надія                                                        
23. Наконечна Світлана                                                  

м. Кременець

24. Токар Юлія                                
25. Оболончик Анастасія  
26. Ширма Тарас                 
27. Іванюк Оксана               
28. Коношок Олександр     
29. Количева Тетяна                      
30. Добко Степан                            
31. Ящук Володимир                       

----------------------------

Список гидов, работавших на выставке «Истоки толерантности»

м. Тернопіль

1. Дуб Таміла
2. Слободяник Настя
3. Тижук Оксана
4. Лис Тетяна
5. Баранюк Уляна
6. Ковбаса Надя

м. Теребовля

7. Пшибилa Наталія                        
8. Якубишин Наталія                       
9. Яцух Юлія                                     
10. Слободян Маріанна                 
11. Дерів Юлія                                 
12. Перескоцька Уляна                 

м. Чортків

13. Гадиняк Марія                           
14. Доскочинська Ірина                  
15. Созанська Уляна                                  
16. Крунь Соломія                          
17. Ревега Ірина                              
18. Оніщук Наталія                          
19. Почекайло Наталія                   
20. Романець Оксана                                 

м. Бережани

21. Метельський Ігор                                  
22. Музичка Соломія                                  
23. Федорук Руслана                                  
24. Яциків Олена                             
25. Хільковець Ірина                                  
26. Підховна Марія                                     

м. Кременець  

27. Ковальчук Алла                                     
28. Зіньковська Вікторія               
29. Паньків Надія                            
30. Гіпська Катерина                                  
31. Циганюк Галина
32. Кухарук Вікторія

 

--------------------------

Сроки проведения семинаров и выставки
«Анна Франк. Урок истории»

 

 

Тернополь

 

Семинар № 1:   
9.12.2007 - 10.12.2007

Семинар № 2:
28.01.2008, 1.02.2008

Работа выставки:
24.01.2008 - 6.02.2008

Закрытие выставки, вручение дипломов:
1.04.2008

 

Теребовля

Сроки проведения семинаров и выставки

Семинар № 1:   
9.12.2007 - 10.12.2007

Семинар № 2:
9.02.2008 - 10.02.2008

Работа выставки:
8.02.2008 - 21.02.2008

Закрытие выставки, вручение дипломов:
14.05.2008

Чортков

Сроки проведения семинаров и выставки

Семинар № 1:   
9.12.2007 - 10.12.2007

Семинар № 2:
9.02.2008 - 10.02.2008

Работа выставки:
24.02.2008 - 5.03.2008

Закрытие выставки, вручение дипломов:
12.05.2008

 

Бережаны

Сроки проведения семинаров и выставки

Семинар № 1:   
9.12.2007 - 10.12.2007

Семинар № 2:
9.02.2008 - 10.02.2008

Работа выставки:
7.03.2008 - 20.03.2008

Закрытие выставки, вручение дипломов:
13.05.2008

Кременец

Сроки проведения семинаров и выставки

Семинар № 1:   
9.12.2007 - 10.12.2007

Семинар № 2:
9.02.2008 - 10.02.2008

Работа выставки:
22.03.2008 по 10.04.2008

Закрытие выставки, вручение дипломов:
14.05.2006

 

----------------------------

Сроки проведения семинаров и выставки
«Истоки толерантности»

Тернополь

Семинар № 1:   
9.12.2007 - 10.12.2007

Семинар № 2:
28.01.2008, 1.02.2008

Работа выставки:
4.02.2008 - 14.02.2008

Закрытие выставки, вручение дипломов:
1.04.2006

 

Теребовля

 

Семинар № 1:   
9.12.2007 - 10.12.2007

Семинар № 2:
9.02.2008 - 10.02.2008

Работа выставки:
29.03.2008 - 12.04.2008

Закрытие выставки, вручение дипломов:
14.05.2006

 

Чортков

 

Семинар № 1:   
9.12.2007 - 10.12.2007

Семинар № 2:
9.02.2008 - 10.02.2008

Работа выставки:
1.03.2008 - 14.03.2008

Закрытие выставки, вручение дипломов:
12.05.2008

 

Бережаны

Семинар № 1:   
9.12.2007 - 10.12.2007

Семинар № 2:
9.02.2008 - 10.02.2008

Работа выставки:
15.03.2008 - 28.03.2008

Закрытие выставки, вручение дипломов:
13.05.2008

 

Кременец

Семинар № 1:   
9.12.2007 - 10.12.2007

Семинар № 2:
9.02.2008 - 10.02.2008

Работа выставки:
29.03.2008 - 12.04.2008

Закрытие выставки, вручение дипломов:
14.05.2006

--------------------------------------

Статистика

 

«Анна Франк. Урок истории»

Тернополь

 

Выставка работала 6 дней (с 24.01 по 6.02.2008)
Выставку посетило 340 человек
Была проведена 21 экскурсия
Работало 5 гидов

 

Теребовля

 

Выставка работала 12 дней (с 8.02 по 21.02.2008)
Выставку посетило 1010 человек
Была проведена 69 экскурсий
Работало 6 гидов

 

Чортков

 

Выставка работала 11 дней (с 24.02.2008 по 5.03.2008)
Выставку посетило 925 человек
Было проведено 76 экскурсий
Работало 6 гидов

 

Бережани

 

Выставка работала 11 дней (с 7.03.2008 по 20.03.2008)
Выставку посетило 792 человек
Было проведено 44 экскурсий
Работало 6 гидов

 

Кременец

 

Выставка работала 13  дней (с 22.03.2008 по 10.04.2008)
Выставку посетило 1224 человека
Было проведено 119 экскурсии
Работало 8 гидов

 

 

Всего выставку “Анна Франк. Урок истории” посетил 4291 человек
Проведено 329 экскурсий
Работал 31 гид

---------------------

«Истоки Толерантности»

Тернопіль

 

Выставка работала 10  дней (с 4.02.2008 по 14.02.2008)
Выставку посетило 355 человек
Было проведено  15 экскурсии
Работало 6 гидов


Теребовля

Выставка работала 12  дней (с 16.02.2008 по 29.02.2008)
Выставку посетило 1195 человек
Было проведено 134 экскурсии
Работало 6 гидов

 

 

Чортков

Выставка работала 11 дней (с 1.03.2008 по 14.03.2008)
Выставку посетило 1210 человек
Было проведено 74 экскурсии
Работало 8 гидов

 

Бережаны

Выставка работала 12 дней (с 15.03.2008 по 28.03.2008)
Выставку посетило 892 человека
Было проведено 94 экскурсии
Работало 6 гидов

 

Кременец

Выставка работала 13  дней (с 29.03.2008 по 12.04.2008)
Выставку посетило 665 человек
Было проведено 49 экскурсии
Работало 6 гидов

 

Всего выставку “Истоки Толерантности” посетил 4317 человек
Проведено 366 экскурсий
Работало 32 гида

 

Публикации в прессе

Тадейчук Є., Трагедії, якіх не забути, Вільне життя, незалежна громадсько-політична газета Тернопілля, № 11, 9.02.2008, с. 8.

Мороз Валентина, Виставка, яка вчить любити людей, Тернопіль вечірній, № 5 (1451), 25.03.2008, с. 1

Мороз Володимир, Учні школи № 24 розказують про вміння жити з іншими в мирі, 20 хвилин, № 26, 4.02.2008, с. 3, Тернопіль.

Кноль М., Урок історії від Анни Франк, і плюс. Чортківський інформаційний тижневик, № 9 (120) від 12.04.2008

Сторожук С., Роз’єднує людей зло, об’єднує нації людяність, Голос народу – газета чортківського району, 28.03.2008

Підховна Марія, Або світ став добрішим, Бережанське ВІЧЕ, № 16, 18.04.2008

Шпак В., Виставка “Джерела Толерантності”, Кременецький вісник, 18.04.2008

Іванюк О., Анна Франк. Урок історії, Кременец

Радио

Тернопіль

Канал ТТБ
1.02.2008 – сюжет в информационной программе

Областное радио
4.02.2008, 5.08.2008 – информация в программе “Новости”

10.02.2008 – передача с участием организаторов и участников выставки.

 

TV

Програма «Провінційні вісті», канал TV

1.02.2008 – 19.00; 22.00; 2.02.08 – 7.30

  © Інститут Юдаїки, 2008 Дизайн - Е. З. Все права защищены Копирование текстов – только по специальному разрешению.